Ngexesha leNdaba eziPhakamileyo zika-1960 uphawu, "I-Electronic 'Brain' iguqulela isiRashiya ukuya kwisiNgesi", umbonisi ugqiba ingxoxo yobuchule bomatshini ngombuzo wokugqibela: "Ngaba oku kukuphela kwabaguquleli babantu?" Umphandi uphendula ewe, ubuncinci kwindawo yokuguqulela izinto zenzululwazi kunye nezobugcisa.
Sele kudlule iminyaka engama-60 ukususela ngoko, kodwa kusafuneka abaguquleli abangabantu kwiinkalo ezahlukeneyo. Oku kubonisa ukuba ubukrelekrele bokwenziwa ayikafikeleli kwinqanaba lokuchaneka ekuguquleleni okubonwa ngokwaneleyo ukuba kuthathe indawo yabantu. Ingxaki yayikukuba i-AI yayingawuqondi umxholo, uhlengahlengiso, kunye nomahluko phakathi kweelwimi. Nangona kunjalo, ngokunyuka kwe-AI, umsantsa phakathi kwezakhono zomntu kunye ne-AI uyancipha. Ngena kwiMeta IngenamthungoM4T.
Ukuvala izithuba phakathi kweelwimi
I-SeamlessM4T yinguqulelo eguquguqukayo, yeendlela ezininzi, kunye neelwimi ezininzi ze-AI imodeli exhasa intetho-ekwintetho, intetho-ekubhalweni, itekisi-ukuya-intetho, kunye nokuguqulela umbhalo-ukuya-kumbhalo. Nokuba uyathetha, uyachwetheza, okanye U kufunda, i-SeamlessM4T ijonge ukuvala umsantsa phakathi kweelwimi.
Kukho imizamo ukudala oku, kodwa i-AI emva koko yayineengxaki zokuvelisa intetho ebanzi kwezinye iilwimi. Namhlanje, inkxaso ye-SeamlessM4T yokuguqulela intetho-kwintetho ingatshintsha umdlalo. Kungenxa yokuba ivumela abantu abathetha iilwimi ezahlukeneyo ukuba bangene kwincoko yexesha lokwenyani ngaphandle kwesidingo somthetheli.
Isicwangciso seMeta
I-SeamlessM4T yakhela phezu kwenkqubela phambili ye-Meta kubuchwepheshe bolwimi lwe-AI. Oku kuquka imodeli eLungekho Ulwimi oluNxele ngasemva (NLLB) kunye nesiGuquli seNtetho yesiXeko. Imodeli ikwanikwe amandla yiSeamlessAlign, eyona ntetho inkulu ivulekileyo-kwintetho kunye nentetho-kumbhalo eneeyure ezingaphezu kwezigidi ezi-4 zentetho erekhodiweyo.
https://twitter.com/EderTeixeira333/status/1694502348884754856?s=20
Njengobungqina bokuzinikela kwe-Meta yesayensi evulekileyo, i-SeamlessM4T yakhululwa kuphando kunye noluntu lwabaphuhlisi phantsi kwelayisensi yophando. Abaphandi kunye nabaphuhlisi kwihlabathi jikelele banokwakhela phezu kwayo, benze izicelo kunye nezisombululo ezidlula imiqobo yolwimi kunye. Enyanisweni, unokuzama idemo yemodeli ekunene ngoku.
Iimpembelelo ze-SeamlessM4T zandisa kwiindawo ezininzi, ukusuka imfundo kunye noshishino kwidiplomacy kunye nokuzonwabisa. Nangona kungathatha ixesha ukuba abantu baqaphele okanye baqale ukuthembela kwi-AI, abaguquleli abangabantu babonakala bengafuneki kangako. Kwathatha iminyaka engaphezu kwama-60, kodwa loo mazwi alo mphandi abonakala ezaliseka ekugqibeleni.
Ikhredithi yefoto: Umfanekiso obonakalayo yikholaji eyenziwe ngezinto ezivela kwividiyo yeendaba kwaye iphethwe yiMeta.
umthombo: NEC / meta
