Ho theha le ho holisa likamano tsa mebaraka ho bolela mathata a ho netefatsa ts'ebetso e ntle ea ts'ebetso ea khoebo. Bohlokoa ba phephetso ena bo tsamaea le taba ea hore likarolo tsa khoebo ka botsona li theha moruo ka botsona. Khatelo-pele ea moruo oa sechaba e itšetlehile haholo ka katleho ea katleho ea bona. Ho sebetsa ka katleho ha mekhatlo ea khoebo le hona ho ka rarolla a mang a mathata ana. Sena se kenyeletsa tlhahiso ea mesebetsi le mosebetsi, lekhetho, litefo tsa inshorense, le theho ea tekanyo ea khoebo ea kantle ho naha.
E 'ngoe ea litsela tse sebetsang tsa ho eketsa katleho ea khoebo kajeno ke ho sebelisa boleng bo phahameng lits'ebeletso tsa sengoloa. Ka ho ngola lifaele tsa khoebo tsa audio le tsa video ka ho ngoloa, hoa khoneha ho fumana molemo ka ho fetisisa ho tsoa ho litaba tsa bona. Sena se hlalosa hore na ke hobane'ng ha beng ba likhoebo ba bangata ba etsa lingoloa tsa molumo ho ea ho mongolo ho boloka lintlha tsa bona, litaba tsa indasteri tse amehang, le lipalo-palo tse ling.
Ho fetolela molumo ho mongolo ho fa khoebo melemo e mengata, joalo ka:
- Li na le thuso bakeng sa merero ea molao le ea taolo;
- Thusa ho boloka lintlha tsa bohlokoa tsa khoebo;
- Ho hlakisoa ha litaba tsa audio tsa papatso bakeng sa ho isoa ho bareki kapa ho phatlalatsoa Marang-rang.
Ho feta moo, litšebeletso tsa tranelo li boetse li thusa haeba k'hamphani e leka ho fana ka mokhoa o loketseng bakeng sa bamameli ba nang le bokooa ba kutlo. Bala ka tlase bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi mabapi le hore na ho ngolisoa ho ka u thusa joang ho nts'etsapele khoebo ea hau le hore na u ka e fumana joang.
Mekhoa ea mantlha ea ho fetolela lifaele tsa audio le tsa video ho mongolo
Ho na le mekhoa e 'meli ea mantlha eo mong'a khoebo a ka fumanang sengoloa:
- Ba sebelisa litšebeletso tsa k'hamphani ea profeshenale ea lingoliloeng. Ka ho ikopanya le ts'ebeletso e ikhethileng ea khatiso ka kopo ea ho fetolela molumo ho mongolo, ntle le pelaelo u boloka nako le chelete. Litsebi tse hloahloa tsa transcriptionists li sebeletsa transcriberry.com. Ba etsa mongolo oa boleng bo holimo oa audio inthaneteng le haeba rekoto e sa hlaka hantle ebile ho na le lerata le ka morao;
- Ba ka sebelisa software ea automated transcript bakeng sa ho fetolela puo hore e be mongolo. Kaha re phela mehleng ea tsoelo-pele ea theknoloji, re ke ke ra qhelela ka thoko monyetla oa ho fetolela molumo ho mongolo re sebelisa lisebelisoa tse ngata tsa mohala kapa lisebelisoa tsa inthanete. Leha ho le joalo, ho ngoloa ho joalo ha ho fane ka tiiso ea liphetho tse tšoanang le tsa bangoli ba batho ba hloahloa ba kopanyang liphetolelo tse etsoang ka letsoho le tse itirisang ka nako e le 'ngoe.
Ke mofuta ofe oa mongolo o loketseng khoebo ea hau haholo?
Indasteri ka kakaretso e etsa qeto ea hore na ke mofuta ofe oa sengoloa o loketseng khoebo ea hau. Leha ho le joalo, joalo ka ha boikoetliso bo bontša, tse tharo tse hlalositsoeng ka tlase li sebelisoa hangata molemong oa khoebo:
- Sengoloa sa mantsoe. E boetse e tsejoa e le sengoloa se nepahetseng 'me hangata e telele ebile e na le lintlha tse ngata. Mongoli o leka ho fetisa ntho e 'ngoe le e 'ngoe eo sebui se buang ka eona, ho kenyeletsoa maqheka a sa bueng le mantsoe a emisang;
- Sengoloa se fetotsoeng. Mofuta ona oa mongolo o reretsoe ho boloka mantsoe a sebui a ntse a le joalo ntle le ho fetolela kapa ho fetola moelelo. Hangata ha e na litšoantšiso tsa sebaka, lintlha, kapa khefutso. Likhoebo tse ngata li khetha mongolo o hlophisitsoeng, kaha ha li nke ho kenya mantsoe ho hlokahala;
- Ngoliso ea kelello. E reretsoe ho fetolela lintlha hore e be litaba tse utloisisoang ka ho hlaka. Mona motho ea ngolang mongolo o na le matla a ho fetola mantsoe a sebui le ho hlakola likarolo tsa puo. Sepheo sa mantlha sa mofuta ona oa sengoloa ke ho fana kapa ho fetisa moelelo oa puo ka tlhaho eseng feela ho e ngola kamoo e rekotiloeng kateng.
Ke hobane'ng ha khoebo e hloka ho ngoloa 'me e lumella lipakane life ho li finyella?
Tšebeliso ea mongolo e ka thusa ka mabaka a 'maloa. Tse seng kae tsa tsa motheo li hlalositsoe ka tlase.
Ho fihlella palo e kholo ea data
Lifaele tse rekotiloeng hangata li na le data e ngata. Leha ho le joalo, liforomo tsena li thibela phihlello ea mahala ho li-data tse itseng, mohlala, ha u hloka ho fumana 'nete e itseng, letsatsi kapa lipalo-palo. Ho fetolela molumo le video ho mongolo ho u lumella ho fihlella data e joalo ntle le bothata.
Ntlafatso ea tlhophiso ea leano
Likopano tsa litsebi li tla u thusa ho tseba maikutlo a mokhatlo oa hau le ho etsa liphetoho tsa maano khoebong ea hau. Le hoja u ka laela mongoli hore a ngole lintlha nakong ea kopano, ho molemo ho hatisa seboka kaofela. Ho rekota molumo ho tiisa hore karolo e 'ngoe le e 'ngoe ea tlhahisoleseding ea bohlokoa e ngotsoe 'me lintlha tsohle tse amanang le tsona lia bolokeha. Tlhahisoleseding ena e ka fetoleloa habonolo mongolong ke setsebi se hloahloa sa mongolo.
Ho ntlafatsa bokhoni ba mosebetsi
Ho nka nako e kae hore basebetsi ba hau ba ntše lintlha tse hlokahalang ho thepa ea audio le ea video ea k'hamphani? Na see se senya nako ea bona ea ho sebetsa le ho fokotsa mosebetsi oa bona ka kakaretso?
Hape hoa khahlisa: Hobaneng ha o lokela ho fetolela lirekoto tsa hau tsa analoge ho fomate ea dijithale
Ho fetola molumo hore e be mongolo ho u fa lisebelisoa tse batloang haholo ha li bapisoa le a jarolla podcast. Sena se ntlafatsa phihlello ea data, e leng se ntlafatsang katleho ea mosebetsi. U fumana boitsebiso boo u bo hlokang ka metsotso e seng mekae feela ho e-na le ho bapala molumo o rekotiloeng pele le morao ho netefatsa 'nete kapa lipalo-palo.
Ho ngola lifaele tsa audio ka bomong ho boetse ho fana ka lintlha tse potlakileng tsa litšupiso ha u hloka tlhahisoleseling e lekanyelitsoeng nako. Ka mohlala, ha bareki ba letsetsa ho fumana lintlha tse khethehileng.
Ho qoba ho se utloisisane
Tšebeliso ea li-apps tsa khatiso le lisebelisoa tse teng li ka baka ho se utloisisane ho itseng. Software e ikemetseng ha se kamehla e leng molemo bakeng sa ho khetholla puo 'me e ka 'na ea se ke ea utloisisa li-accents tse matla kapa mantsoe a theknoloji. Tabeng ena, sengoloa se ka lahleheloa ke moelelo oa sona oa pele. Liphoso tse joalo li ka senya botumo ba hau kapa tsa beha khoebo ea hau ka mosing.
Leha ho le joalo, ho hira setsebi sa decryptor ho netefatsa ho nepahala. Ka hona, haeba u batla ho fumana mongolo oa boleng bo holimo oa audio-to-text mme ka nako e ts'oanang u qoba ho se utloisisane, sebelisa lits'ebeletso tsa lik'hamphani tsa litsebi tse kang Transcriberry.
Tšireletso ea data ea hau
Ts'ireletso ea data ke ntho e tlang pele likhoebong tsa sejoale-joale. Ho fumana lingoliloeng ke mokhoa o motle oa ho boloka le ho sireletsa tlhahisoleseling ea hau haeba lirekoto li lahlehile kapa li tšoaelitsoe.
Kahoo, tsohle tse ka holimo li bonts'a hore khoebo e 'ngoe le e' ngoe ea sejoale-joale e hloka lingoloa tsa boleng bo holimo tsa audio le video hore e be mongolo. U ka li fumana ka mekhoa e 'meli: u ka iketsetsa eona u sebelisa lisebelisoa le lits'ebetso tse fumanehang kapa fumana lits'ebeletso tsa litsebi. Khetho ea bobeli e shebahala e ka tšeptjoa ebile e na le chelete e ngata, kaha e u lumella ho boloka nako le ho fumana li-decryption tsa boleng bo holimo. Empa khetho ke ea hao. Ntho ea bohlokoa ke hore u se ke oa fetoa ke monyetla oa ho eketsa katleho ea khoebo ea hau ka ho sebelisa lingoliloeng.
Setšoantšo sa mokitlane: The setšoantšo sa setšoantšo e entsoe ke Joao Serafim. The foto mmeleng ea sehlooho e nkiloe ke Marko Hanzekovic.
