O le feoai i le Mobile World Congress (MWC) i Barcelona o lona uiga o taimi uma e te vaʻai ai i tekinolosi fou ma le faʻafouina moni ma le ono mafai ona faʻalavelaveina maketi ma pisinisi o loʻo i ai nei.
Robotics e le o se vaega masani o le MWC ae ua faʻateleina le taua i le tele o kamupani e le gata i gaosiga ae faʻapea foʻi i isi vaega. O le tausaga nei na ou tau atu ai i le kamupani Saina INFOS, o loʻo faʻapitoa i robotics ma faʻaogaina fofo faʻatasi.
Sa ou laki e talanoa ma le INNFOS na faavaeina ma le CTO Haotian Cui e uiga ia latou ata fou robot ma a latou Smart Compliant Actuators (SCA).
Christopher Isak: Talofa Haotian, faafetai tele mo le faʻaaluina o le taimi e fai ai se faʻatalanoaga ma i matou i le asō. Ou te iloa o le taimi i le MWC e pisi tele mo kamupani tekonolosi, o lea e manaia ai lou faʻaaluina o le taimi mo matou. Mo le amataga, e mafai ona e taʻu mai ia i matou sina mea e uiga ia te oe lava ma o le a le mea e fiafia ai oe e galue i le matata o robotic engineering?
Haotian Cui: Na amata ona ou fiafia i robots a o ou i ai i le aoga maualuga. Na ou iloa o le tino o le robot na faʻatapulaʻaina e ona soʻoga gaioiga ma ou te mafaufau pea i auala e faʻaleleia ai lena mea. Mulimuli ane, sa ou taulaʻi atu i le suʻesuʻega o soʻoga robot ma taumafai e fausia ni robots, ae e leʻi i ai ni tagata faʻaogaina talafeagai i lena taimi.

Le va'aiga robotics a INNFOS
CI: O anafea na e mauaina ai le INNFOS ma o le a lau uluaʻi vaʻai mo le kamupani ae e te leʻi tupu aʻe i le kamupani e pei ona e iai i le taimi nei?
HC: Na amata la'u pisinisi i le aoga maualuga ma taulai atu i le masini afi ma le servo avetaavale tekinolosi e fausia ai le INNFOS SCA. E tele vaega e fai ai se tino robot e pei o masini, radar ma le faʻaogaina o tekonolosi, ma e pei lava o le actuator, lea matou te filifilia e avea ma sini atinaʻe a le matou kamupani, matou te mananaʻo e tuʻuina atu i inisinia se faʻapipiʻi meafaigaluega.
CI: INNFOS o loʻo faʻaalia nei le tele o faʻataʻitaʻiga robot i luga o le upega tafaʻilagi. E fa'afefea ona e fai mai, o nei fa'ata'ita'iga e pei o le Mordy, R-5s, ma le R-3, e 'ese'ese mai le XR-1 fou?
HC: Robot R-5 o la tatou fa'asologa muamua e fa'amalosia e le RC servo e na'o le meata'alo-tulaga. E le o lelei tele lana faatinoga, ae o le taimi lena, e le’i mae’a le tatou SCA, e le’i toe maua se isi filifiliga. Na'o se fa'ata'ita'iga lelei, o se fa'aaliga lelei.
Na fanau Mordy i le taimi o le R&D a le INNFOS SCA. I lena taimi, e leʻi faʻatulagaina le SCA, o le mea lea e leʻi mautu le faʻatuatuaina ma le faʻatonuga a Mordy ae o se amataga lelei.
O le XR-1 o loʻo faʻamalosia uma e INNFOS SCAs o loʻo faʻatinoina moni lava. E i ai le 34 tikeri o le sa'olotoga, lea e avea ai o se robot pito sili ona fetuutuunai e mafai ona e mauaina i le taimi nei. E tele mea e mafai ona fai, e pei o le galuega a le talisavali po'o ni galuega fa'atusa.
CI: I tafatafa o le fauina o faiga fa'apolokalame tuto'atasi O lo'o galue fo'i le INNFOS i faiga e pu'e gaioiina e mafai ai e pailate a tagata ona fa'agaoioia masini fa'apolokalame mamao. E te manatu o lea ituaiga fa'asalalauga tele ose tekinolosi e fa'alavelaveina ai le alamanuia tautua pe o e fuafuaina lenei mea mo se isi ituaiga o talosaga?

HC: Motion capture o se tasi lea o auala e pulea ai, ausia le mamao mamao, motion recording, ma le loloto o le aʻoaʻoina. Ose faiga fa'apolokalame lelei ae e leai ni fuafuaga e fa'ata'ita'iina ai le robot i le taimi moni.
Tele gaioi, sili atu le fetuutuunai
CI: Sa ou maofa i le mamanu atoa o le INNFOS XR-1 ae o le mea e sili ona manaia ia te aʻu o le lafo lea na mafai e le 3DoF puimanava SCA sooga. E te talitonu o lenei tulaga o gaioiga e mafai ai e robots ona faʻaalia atili tagata i tagata?
HC: E 34 SCA, e tutusa ma le 34 DoF. O le tele o le DoF o loʻo i ai i le robot, o le sili atu foi ona fetuutuunai ana amio. E sili atu nai lo le 200 maso i totonu o le tino o le tagata, o lea o le SCA i totonu o se tino robot o le a sili atu ona fetuutuunai nai lo i tatou i le lumanaʻi.
CI: Ole tulaga lautele ole SCA ma tekonolosi fa'atasi ole INNFOS e matua'i maualuga. O e fa'atau atu nei vaega autu i isi kamupani fa'ainisinia pe e te mana'o i le taimi nei e teu vaega mo oe lava e aloese ai mai le fa'atauva'a ma isi?
HC: Matou te mananaʻo e faʻasoa ma aʻoaʻo ma isi inisinia o le mea lea ua matou fausia ai se faʻalapotopotoga i luga ole laiga mo inisinia. I totonu o lenei vaega e mafai ona latou talanoaina soʻo se faʻafitauli o robotics pe tuʻuina atu ni fautuaga i la tatou lava SCA.
CI: O e fuafua nei e oso i luga o soʻo se isi tekinolosi e le o fesoʻotaʻi saʻo i robotics ae atonu e mafai ona faʻaleleia le lelei o le oloa poʻo le poto masani o tagata faʻaoga? O loʻo ou mafaufau AI, VR, ma atonu e oʻo lava i faʻafiafiaga faʻapitoa. O le a lau fuafuaga mo le lumanaʻi - soʻo se mea e mafai ona e taʻu mai ia i matou?
HC: Ou te manatu o le aʻoaʻoina loloto o le a taua mo le robotics i le lumanaʻi. Afai e mafai e le aʻoaʻoga loloto ona manumalo i le Go master, o le a sili atu le malosi o le gaioiga ma le atamai o le robot nai lo le tagata i le lumanaʻi.
Suesueina robotics
CI: O le toʻatele o tagata e faitau i a tatou tala o ni tagata e faia foʻi ma e fia inisinia. O le a se mea e te fautua atu i tagata o loʻo mafaufau i se matata i totonu robotics? E i ai se matata faapitoa e tatau ona latou suʻesuʻeina? Masalo e iai sau fa'amatalaga mo i latou?
HC: Robotics o se mataupu lavelave e aofia ai mea tau eletise, inisinia masini, komepiuta komepiuta, masini, bionika, psychology ma isi mea faapena. Robotics e manaʻomia se malamalama lautele i le tele o matata. E mana'omia ona e filifilia se matā'upu se tasi ma su'esu'e ma le toto'a.
CI: Faafetai tele mo le faʻaaluina o le taimi e talanoa ai ma matou. Ose fiafiaga tele le talanoa ma oe ma fa'alogo atili i au fofo. E i ai se isi mea e te manaʻo e faʻasoa atu i le au faitau i aso nei?
HC: Matou te matua fiafia lava i le iai o inisinia, tagata aoina e fa'atasia la matou komiuniti i luga o le initaneti e talanoaina mataupu fa'apitoa ma tu'uina mai ia i matou ni fautuaga mo la matou SCA ma le robot. Fa'afetai.
Faafetai, Haotian! Matou te talisapaia tele lou taimi. O lea, ua e faalogo ia te ia. Afai e te fiafia i tekinolosi poʻo robotics i se tulaga lautele, aisea e te le siaki ai a latou faʻalapotopotoga i luga ole laiga e fesuiaʻi ou manatu ma isi tagata tutusa? Su'e nisi fa'amatalaga iinei.
YouTube: INNFOS SCA Innfos Sca mo Fa'agaioiga Maualuga i Robotics
O le kilikiina o le ta'aloga, ua e ioe ile YouTube's Tuutuuga o Auaunaga ma faalauaiteleina Faiga Faavae. E mafai ona fa'asoa fa'amatalaga i YouTube/Google.
Fa'atagaga o ata: O ata uma o lo'o fa'aalia o lo'o umia e le INNFOS ma o lo'o fa'aaogaina ma le fa'atagaga.
Faʻamatalaga faʻatonu: O lenei tusitusiga na mafai e tagata e lagolagoina le upega tafailagi.
