Èske li toujou bon yo swiv avèg? Petèt li nan chemen an pi konfòtab dakò, petèt menm yon plis lapè. Men, ou ta dwe? Kouman sou travay? Èske w ap an silans menm si ou gen yon gwo lide? Èske w ap dakò sou plan an menm si ou konnen pi byen?
Pafwa, souvan aktyèlman, li pi bon pou pale. Margaret Heffernan, Jesyon Thinker, mete l 'tankou sa a: "Bay gabèl dakò". Nan diskou enspire li nan yon evènman TED li eksplike pwen de vi li ak chita pale sou kèk egzanp trè bon. Mèsi pou gwo travay ou, Margaret. Jwi videyo a!
YouTube: Margaret Heffernan: Oze dakò
Lè ou klike sou play, ou dakò ak règleman YouTube yo Tèm ak Kondisyon yo ta dwe apwouve bèso tibebe w la epi Règleman sou enfòmasyon priveYo ka pataje done yo ak YouTube/Google.
Photo kredi: Konferans TED (James Duncan Davidson)
Tèks lekti ki fèmen pa YouTube
Karakteristik eksperimantal, ta ka gen ladan erè
Nan Oxford nan ane 1950 yo, te gen yon kokenn doktè, ki te trè etranj, yo te rele Alice Stewart. Ak Alice te etranj an pati paske, nan kou, li te yon fanm, ki te trè ra nan ane 1950. Epi li te briyan, li te youn nan, nan moman sa a, pi piti parèy la yo dwe eli nan Kolèj la Royal nan Doktè. . Li te etranj tou paske li te kontinye travay apre li te marye, apre li te gen timoun, e menm apre li te divòse e li te yon paran selibatè, li te kontinye travay medikal li. Epi li te dwòl paske li te reyèlman enterese nan yon nouvo syans, jaden an émergentes nan epidemyoloji, etid la nan modèl nan maladi. Men, tankou chak syantis, li te apresye ke pou fè mak li, sa li te bezwen fè se te jwenn yon pwoblèm difisil ak rezoud dizyèm pwoblèm difisil ke Alice te chwazi se ensidans la k ap monte nan kansè timoun piti. Pifò maladi korelasyon ak povrete, men nan ka kansè timoun yo, timoun ki te mouri yo te sanble sitou soti nan fanmi rich. Se konsa, ki sa, li te vle konnen, te kapab eksplike anomali sa a?
Koulye a, Alice te gen pwoblèm pou jwenn finansman pou rechèch li. Nan fen a, li te resevwa jis 1,000 liv nan Lady Tata Memorial pri a. Epi sa vle di li te konnen li te gen yon sèl piki kolekte done li yo. Koulye a, li pa te gen okenn lide ki sa yo gade pou. Sa a reyèlman te yon zegwi nan yon sòt gwo pile zèb nan rechèch, se konsa li te mande tout bagay li te kapab panse a. Èske timoun yo te manje bagay dous bouyi? Èske yo te konsome bwason ki gen koulè? Èske yo te manje pwason ak bato? Èske yo te gen plonbri andedan oswa deyò? Ki lè nan lavi yo te kòmanse lekòl? Men, lè kabòn li kopye kesyonè te kòmanse tounen, yon sèl bagay ak yon sèl bagay sèlman vole soti ak klè nan estatistik nan yon kalite ki pi syantis ka sèlman rèv la. Pa yon pousantaj de a yon sèl, timoun yo ki te mouri te gen manman ki te X-rayed lè ansent. Kounye a ke jwenn vole nan fè fas a bon konprann konvansyonèl yo. Bon konprann konvansyonèl te kenbe ke tout bagay te an sekirite jiska yon pwen, yon papòt. Li te vole nan fè fas a bon konprann konvansyonèl yo, ki te gwo antouzyasm pou nouvo teknoloji a fre nan laj sa a, ki te machin nan X-ray.
Epi li te pran vòl nan fè fas a lide doktè yo nan tèt yo, ki te tankou moun ki te ede pasyan yo, yo pa t 'mal yo. Men, Alice Stewart kouri jwenn rezilta preliminè Piblikatè nan Lancet la nan 1956. Moun yo te trè eksite, te pale de Pri Nobèl la, ak Alice reyèlman te nan yon gwo prese pou yo eseye etidye tout ka yo nan kansè nan anfans li te kapab jwenn anvan yo disparèt. An reyalite, li pa bezwen prese. Li te konplètman 25 ane anvan Britanik yo ak medikal -British ak Ameriken etablisman medikal abandone pratik la nan X-raying fanm ansent. Done yo te deyò, li te ouvè, li te lib disponib, men pèsonn pa te vle konnen. Yon timoun nan yon semèn te mouri, men pa gen anyen ki chanje. Ouvèti pou kont li pa ka kondwi chanjman. Se konsa, pou 25 ane Alice Stewart te gen yon batay trè gwo nan men l '. Se konsa, ki jan li te fè konnen ke li te gen rezon? Oke, li te gen yon modèl kokenn pou panse. Li te travay avèk yon statistisyen yo te rele George ajenou, ak George te bèl anpil tout bagay ki Alice pa t '.
Se konsa, Alice te trè sortan ak sosyabl, ak George te yon solitèr. Alice te trè cho, trè senpatik ak pasyan li yo. George franchman nimewo prefere bay moun. Men, li te di bagay sa a kokenn sou relasyon travay yo. Li te di, "Travay mwen se pwouve Dr Stewart mal. "Li aktivman t'ap chache konfimasyon. Diferan fason pou gade modèl li yo, nan estatistik li yo, diferan fason pou crunching lòd detansyon an pou demanti l. Li te wè travay li kòm kreye konfli alantou teyori li. Paske li te sèlman pa kapab pwouve ke li te mal, ke George te kapab bay Alice konfyans li te bezwen konnen ke li te gen rezon. Li se yon modèl kokenn nan kolaborasyon-panse patnè ki pa eko chanm. Mwen mande ki jan anpil nan nou gen, oswa azade gen, kolaboratè sa yo. Alice ak George te trè bon nan konfli. Yo te wè li kòm panse. Se konsa, ki sa ki kalite konfli konstriktif mande pou? Oke, premye a tout moun, li mande pou nou jwenn moun ki trè diferan de tèt nou. Sa vle di nou dwe reziste kondwi nerobyolojik la, ki vle di ke nou reyèlman prefere moun sitou tankou tèt nou, e sa vle di nou dwe chèche moun ki gen orijin diferan, diferan disiplin, diferan fason pou panse ak eksperyans diferan, epi jwenn fason pou angaje avek yo.
Sa mande anpil pasyans ak anpil enèji. Ak plis la mwen te panse sou sa a, plis la mwen panse, reyèlman, ke sa a yon kalite renmen. Paske ou tou senpleman pa pral komèt ki kalite enèji ak tan si ou pa reyèlman pran swen. Epi li vle di tou ke nou dwe prepare pou chanje lide nou. Pitit fi Alice te di m 'ke chak fwa Alice te ale tèt-a-tèt ak yon syantis parèy yo, yo te fè l' panse ak panse ak panse ankò. Li te di: “Manman m,” manman m pa t renmen batay, men li te vrèman bon nan yo. "Se konsa, li nan yon sèl bagay yo fè sa nan yon relasyon yon sèl-a-yon sèl. Men, li frape m 'ke pi gwo pwoblèm sa yo nou fè fas a, anpil nan pi gwo dezas yo ke nou te fè eksperyans, sitou pa te soti nan moun, yo te soti nan òganizasyon, kèk nan yo pi gwo pase peyi yo, anpil nan yo ki kapab afekte dè santèn, dè milye, menm dè milyon de lavi. Se konsa, kouman òganizasyon panse? Oke, pou pati ki pi, yo pa fè sa. E se pa paske yo pa vle, se vrèman paske yo pa kapab. Epi yo pa kapab paske moun ki andedan yo twò pè konfli.
Nan sondaj nan ekzekitif Ewopeyen yo ak Ameriken yo, konplètman 85 pousan nan yo rekonèt ke yo te gen pwoblèm oswa enkyetid nan travay yo ke yo te pè ogmante. Pè nan konfli a ki ta pwovoke, pè jwenn mele nan agiman yo ke yo pa t 'konnen ki jan yo jere, ak te santi ke yo te mare yo pèdi. Katreven-senk pousan se yon nimewo reyèlman gwo. Sa vle di ke òganizasyon sitou pa ka fè sa George ak Alice konsa triyonfan te fè. Yo pa ka panse ansanm. Epi sa vle di ke gen moun ki tankou anpil nan nou, ki te òganize òganizasyon yo, epi ki soti nan fason nou pou yo eseye jwenn pi bon anpil moun nou kapab, sitou fail jwenn pi bon an nan yo. Se konsa, kouman nou devlope ladrès yo ke nou bezwen? Paske li pran konpetans ak pratik, tou. Si nou pa yo pral pè nan konfli, nou dwe wè li kòm panse, ak Lè sa a, nou dwe jwenn reyèlman bon nan li, dènyèman, mwen te travay ak yon egzekitif yo te rele Roeland Joe te travay pou yon konpayi aparèy medikal. Apre sa, Joe te trè enkyete w sou aparèy la ke li te ap travay sou.
Li te panse ke li te twò konplike e li te panse ke konpleksite li te kreye marges nan erè ki ta ka reyèlman fè mal moun. Li te pè fè domaj nan pasyan yo li te ap eseye ede. Men, lè li gade alantou òganizasyon l 'yo, pèsonn lòt moun te sanble yo dwe nan tout enkyete. Se konsa, li pa t 'reyèlman vle di anyen. Apre yo tout, petèt yo te konnen yon bagay li pa t '. Petèt li ta sanble estipid. Men, li te kontinye enkyete sou li, epi li enkyete sou li tèlman bagay ke li te rive nan pwen kote li te panse ke sèl bagay li te kapab fè se kite yon travay li te renmen. Nan fen a, Joe ak mwen jwenn yon fason pou l 'ogmante enkyetid l' yo. Ak sa ki te pase Lè sa a, se sa ki prèske toujou k ap pase nan sitiyasyon sa a. Li te tounen soti tout moun te egzakteman kesyon yo menm ak dout. Se konsa, kounye a Joe te gen alye. Yo te ka panse ansanm. Ak repons lan se wi, te gen yon anpil nan konfli ak deba ak agiman, men sa ki pèmèt tout moun bò tab la yo dwe kreyatif, yo rezoud pwoblèm nan, ak chanje aparèy la. Joe te sa yon anpil nan moun ta ka panse a kòm yon siflèt-antilatè, eksepte ke tankou prèske tout siflèt-antilatè, li pa t 'yon manivèl nan tout, li te pasyone konsakre nan òganizasyon an ak objektif ki pi wo ke òganizasyon sa a te sèvi.
Men, li te tèlman pè konfli, jiskaske finalman li te vin pi pè silans lan. Men, lè li te oze pale, li te dekouvri pi plis andedan tèt li ak pi plis bay nan sistèm lan pase sa li te janm imajine. Ak kòlèg li yo pa panse a li tankou yon manivèl. Yo panse de li tankou yon lidè. Se konsa, ki jan nou fè konvèsasyon sa yo pi fasil e pi souvan? Oke, University of Delft mande pou elèv PhD li yo dwe soumèt senk deklarasyon ke yo ap prepare yo defann. Li pa reyèlman gen pwoblèm sou sa ki deklarasyon yo sou, ki sa ki enpòtan se ke kandida yo vle epi yo kapab kanpe devan otorite. Mwen panse ke li nan yon sistèm kokenn, men mwen panse ke kite li nan kandida PhD se byen lwen twò kèk moun, ak fason twò ta nan lavi yo. Mwen panse ke nou bezwen anseye ladrès sa yo pou timoun ak granmoun nan chak etap nan devlopman yo, si nou vle gen òganizasyon panse ak yon sosyete panse. Reyalite a se ke pi fò nan pi gwo katastwòf ke nou te temwen raman soti nan enfòmasyon ki sekrè oswa kache.
Li soti nan enfòmasyon ki lib disponib ak deyò, men ke nou fè espre avèg, paske nou pa ka okipe, pa vle okipe, konfli a ke li pwovoke. Men, lè nou azade kraze silans sa a, oswa lè nou azade wè, epi nou kreye konfli, nou pèmèt tèt nou ak moun ki ozalantou nou yo fè pi byen panse nou yo. Louvri enfòmasyon se kokenn, rezo louvri yo esansyèl. Men, verite a pa pral libere nou jiskaske nou devlope ladrès yo ak abitid la ak talan an ak kouraj moral yo sèvi ak li. Ouvèti se pa nan fen an. Se kòmansman an.
Tradiktè: Thu-Huong Ha
Revizyon: Morton Bast
