Ho Chi Minh City, Vijetnam, 5. juna - Nakon što su globalno pokrivene vijestima zbog kontroverznog problema sa autorskim pravima na logotipu, vijetnamski Medcare Skin Center daje objašnjenje na svojoj Facebook stranici.
Nedavno je Medcare Skin Center iz Ho Chi Minh Citya dobio mnogo medijskog izvještavanja. Šta se desilo? Njihova web stranica predstavila je njihovo osoblje i lokacije zajedno s njihovim novim logotipom. Ali, logo je preuzet iz izmišljene korporacije Umbrella, direktno iz franšize zombi video igrica i filmova Resident Evil.
Kontroverza
Ikonski logo korporacije Umbrella koristi se u ordinaciji dermatologa? Ljudi širom svijeta prepoznaju ovaj stilizirani kišobran u crvenoj i plavoj boji kao da ga koristi ta kompanija iz Resident Evil igre, koje su više ili manje slučajno pretvorile ljude u divlje zombije. Pored očiglednog kršenja autorskih prava, ovo je posljednja stvar s kojom bi kompanija za njegu kože željela biti povezana. Zombiji se jednostavno ne podudaraju s dermatologijom.
Podvala?
U početku nije bilo sigurno je li ovo stvarna kompanija u Vijetnamu ili možda eksperimentalni projekt studenata marketinga za istraživanje lažnih vijesti ili viralnosti sadržaja. Fotografije predstavljene na web stranici izgledale su kao makete i fotošopirane slike. Čak i da je to bio slučaj, iza ovih maketa još uvijek može postojati stvarna kompanija koja zapravo koristi logotip Umbrella Corporation.
Šta se desilo?
Medcare Skin Center angažirao je nezavisnu kompaniju da dizajnira njihov korporativni identitet, logotip i možda cijelu web stranicu. Na njihovoj Facebook stranici, navode oni, „Jako nam je žao što se situacija dogodila i interno radimo na tome da brzo pronađemo najbolje rješenje. Naš tim je visoko specijaliziran za brigu o stanju kože naših klijenata, a dizajn logotipa je potpuno izvan naše specijalnosti, a angažirana treća strana za nas ga je savjetovala i dovršila. Razumijemo hitnost situacije; i radi na tome da našim klijentima, partnerima, zajednici i producentima filmova i igara i nositeljima autorskih prava na umjetničko djelo pruži odgovarajući odgovor. Nadamo se vašem razumijevanju da situacija nije namjerno kršenje autorskih prava od strane Medcare Skin Center. ”
Ispravci u izradi
Brendiranje Medcare Skin Center-a se sada popravlja. Jednostavne promjene poput logotipa na njihovoj Facebook stranici već su izvršene. Ovisno o tome tko zapravo hosting i upravlja njihovom web lokacijom, uklanjanje logotipa Umbrella Corporation tamo može potrajati još neko vrijeme. Ako hosting i upravljanje obavlja ista ista nezavisna kompanija koja uzrokuje ovaj slučaj kršenja autorskih prava, ovo bi moglo biti teže.
posljedice
Nejasno je hoće li vlasnici autorskih prava poduzeti pravne mjere protiv Medcare Skin Center-a ili njihovih neotkrivenih nezavisnih ugovarača. Primjenjivost iznošenja ovog suda prvo bi trebalo provjeriti prema vijetnamskom zakonu. S obzirom na činjenicu da je ured za njegu kože imao negativan učinak zasnovan na ovom kršenju autorskih prava i nije ni na koji način pokušao konkurirati stvaraocima filmova, programerima i izdavačima, optužbe bi mogle jednostavno biti odbačene.
Ažuriranje 26. juna: Medcare Skin Center je sada ažurirao njihovo brendiranje i uklonjeni su logotipi Umbrella.
Foto: Sergio Fabara Muñoz / Medcare Skin Center / Capcom / Sony Entertainment
Izvor: Medcare Skin Center na web lokaciji i Facebooku
